Singular and Plural pronouns
Los pronombres en inglés son singulares o plurales. Los pronombres singulares reemplazan los sustantivos singulares, que son aquellos que nombran a una persona, lugar, cosa o idea. Los pronombres plurales reemplazan a los sustantivos plurales, aquellos que nombran a más de una persona, lugar, cosa o idea.
Por decirlo de una forma, los pronombres se encuentran de 3 formas distintas:
Subject Pronouns
Los Pronombres Personales Subjetivos o de sujeto son aquellas palabras que hacen referencia a las personas gramaticales, es decir, señalan al sujeto que realiza la acción.
- Él compró un nuevo automóvil. (He bought a new car)
En el idioma inglés existen los siguientes Pronombres Personales Subjetivos:
Como todo pronombre, sustituyen o señalan el nombre de quien ejecuta la acción y que se ha utilizado con anterioridad, como por ejemplo en la siguiente oración:
Juan viajará a Londres. Él estudiará inglés. Juan will travel to london. He will study english
En este caso observamos que tanto la palabra Juan como Él cumplen la misma función.
Object Pronouns
Los personal object pronouns son palabras que se utilizan para sustituir a un nombre y así evitar repeticiones. La principal diferencia entre los personal pronouns y los personal object prononuns es que mientras que los primeros reemplazan a un nombre que hace la función de sujeto, los segundos sustituyen a un nombre que no hace función de sujeto.
- She is talking to him. (Ella está hablando con él)
En la primera oración utilizamos el pronombre de objeto him porque sabemos que nos estamos refiriendo al chico que está sentado junto a la chica.
Possesive Pronouns
Los possessive pronouns son un tipo de pronombres (palabra que sustituye a un nombre o sustantivo) que indican posesión, es decir, a quién pertenece algo. En español lo podemos traducir como mío, tuyo, suyo, míos, tuyos, suyos, etc.
Mary-jo has a dog. The dog is hers. (Mary-jo tiene un perro. El perro es suyo)
En español "el perro" es un sustantivo masculino, por lo tanto utilizamos el pronombre "suyo". En inglés utilizamos "hers", el possessive pronoun que le corresponde al poseedor, es este caso, la chica, y no al elemento poseído "el perro".
No hay comentarios.:
Publicar un comentario